czwartek, 15 grudnia 2011

Wszystko Jest Względne (Prószyński i S-ka)

Tytuł oryginału: Everything's Eventual
Rok wydania: 2002

Pierwsze wydanie: 2002
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Ilość stron: 472
Cena: 32 PLN
Tłumaczenie: Łukasz Praski,Danuta Górska, Maciejka Mazan, Marek Mastalerz



Tekst z okładki:
Oddajemy do rąk czytelnika czternaście nowych opowiadań mistrza horroru, który - trzeba to uczciwie przyznać - jest w szczytowej formie. Dzięki niemu trafiamy do tajemniczego świata cyklu Mroczna Wieża, w którym bohater musi się zmierzyć z czyhającymi na niego wampirzycami, ale już kilkanaście stron dalej uciekamy wraz z Johnem Dillingerem przed obławą FBI. Spotykamy wędrujących nieboszczyków, prześladuje nas zmieniający się obraz i trafiamy do nawiedzonego pokoju hotelowego, gdzie od lat dochodzi do makabrycznych wypadków. W restauracji musimy się zmierzyć z szaleńcem, który ni z tego, ni z owego postanowił nas zabić. A kiedy wybieramy się nad rzekę, by spokojnie połowić pstrągi, natykamy się na samego diabła. 
Czternaście mrocznych opowiadań stanowi nie lada gratkę dla miłośników grozy i ci, którzy lubią się bać, na pewno będą usatysfakcjonowani. 

Jak Pisać: Pamiętnik Rzemieślnika (Prószyński i S-ka)

Tytuł oryginału: On writing: a memoir of craft
Rok wydania: 2000

Pierwsze wydanie: 2000
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Ilość stron: 254
Cena: 29 PLN
Tłumaczenie: Paulina Braiter



Tekst z okładki:
Przedstawiam tu część owych wspomnień, a także zestaw migawek z nieco normalniejszych lat mej młodości i wczesnego wieku męskiego. Nie jest to autobiografia, a raczej życiorys, curriculum vitae - próba ukazania się, jak powstawał pewien pisarz, nie jak go stworzono. Nie wierzę, by pisarzy można było stworzyć, nieważne, czy dzieła tego miałyby dokonać okoliczności, czy on sam (choć kiedyś tak właśnie uważałem). Niezbędne wyposażenie zawiera w sobie już model podstawowy. Nie jest to jednak jakiś szczególny dar. Uważam, że wielu ludzi ma co najmniej zaczątki talentu pisarskiego, i że talenty te można wzmocnić i wyszlifować. Gdybym tak nie sądził,
napisanie podobnej książki stanowiłoby czysta stratę czasu."  

Carrie (Prószyński i S-ka) (twarda okładka)

Tytuł oryginału: Carrie
Rok wydania: 1974

Pierwsze wydanie: 2003
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Ilość stron: 232
Cena: 29 PLN
Tłumaczenie: Danuta Górska



Tekst z okładki:
Carrie White jest inna niż jej rówieśnicy. Nie chodzi na prywatki, nie interesują się nią chłopcy, stanowi obiekt kpin i docinków. Matka - religijna fanatyczka - za wszelką cenę usiłuje uchronić ją przed grzechem. Pewnego razu Carrie się jednak buntuje i idzie na szkolny bal. Gdy tam pada ofiarą okrutnego żartu, rozpętuje się piekło... dziewczyna jest telekinetą o olbrzymiej mocy, której postanawia użyć, by zemścić się na prześladowcach. Ci, którzy ją dręczyli, gorzko tego pożałują. 

Carrie (Prószyński i S-ka) (miękka okładka)

Tytuł oryginału: Carrie
Rok wydania: 1974

Pierwsze wydanie: 2003
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Ilość stron: 232
Cena: 22 PLN
Tłumaczenie: Danuta Górska



Tekst z okładki:
Carrie White jest inna niż jej rówieśnicy. Nie chodzi na prywatki, nie interesują się nią chłopcy, stanowi obiekt kpin i docinków. Matka - religijna fanatyczka - za wszelką cenę usiłuje uchronić ją przed grzechem. Pewnego razu Carrie się jednak buntuje i idzie na szkolny bal. Gdy tam pada ofiarą okrutnego żartu, rozpętuje się piekło... dziewczyna jest telekinetą o olbrzymiej mocy, której postanawia użyć, by zemścić się na prześladowcach. Ci, którzy ją dręczyli, gorzko tego pożałują.